Casa/House

Sala /Living room
A casa está dividida em 2 andares; No piso terreo encontra-se a cozinha, a sala que inclui zona de jantar, 1 suite com cama  de casal "king size" e casa de banho (banheira), 2 quartos - um com 2 camas e o outro com duas camas e 1 beliche; ainda existem 2 casa de banhos (banheira); No sotão, ao cimo das escadas tem outra zona de estar com vista sobre a sala, 1 suite de casal com casa de banho (chuveiro e quarto de vestir).


The house has 2 floors. Downstairs you can find 1 large kitchen opened to the lounge area and living room; 2 WC/Bath room; 1 room en suite with a king-size bed and WC/bathroom; 1 room with 2 single bed; 1 room with 1 cot + 2  single beds; Upstairs, there is 1 living mezzanine area; 1 suite with 1 double bed, dressing room and, 1 WC/shower .


La maison est trés confortable pour héberger une grande fammille où un groupe jusquà dix personnes. Au rez de chaussée, la cuisine qui s’ouvre sur le salon et sale à manger, une “suite” (chambre avec un lit king size et salle de bains complete), deux chambres (une avec 2 lits et l’autre avec 4 lits) et deux salles de bains complètes. À l’étage, une sale en mézaninne, une chambre pour deux personnes avec sale de bains (douche) et “dressing room”. 

Camas/Beds (10)
WC (5)
Quartos/Rooms (4)
Cozinha/Kitchen (2)
1  king size
1 Casa de banho
bathroom/suite
1 suite
1 no R/C 
dowstairs
1 double
2 casa de banho
bathroom 
2 Quartos
rooms downstairs
1 no telheiro
 outside
4 single
1 casa de banho (chuveiro)
shower room (up)
 1 Suite 
upstairs
1 Churrasco duplo
double BBC outside
1 cot (2)
1 casa de banho (chuveiro) no telheiro
shower room outside
1 Sala de estar
living room/dining 
1 forno a lenha
Terra cota oven outside




Fogão/forno
Cooker/Oven
Yes
  Micro-ondas
Microwave
Yes 
Frigorifico/congelador
Fridge/Freezer           
Yes 
Torradeira
Toaster        
Yes
Maq. Louça
Dishwasher
Yes 
Maq. Roupa
Washing machine
Yes 
Ferro/tabua engom.
Iron/Ironing board      
Yes
Secador roupa
Clothes dryer
No
Batedeira
Food Mixer
Yes 
Grelhador eléctrico
Electric Grill
Yes
 Espremedor sumos
Juice machine
Yes
Faca electrica
Electric knife
No
Mini bar
Yes
Maq. café expresso
Coffee machine
Yes 
Fervedor electrico
Kettle
Yes
Cadeira criança
Highchair
No
secador cabelo
Hairdryer
No
Aquecimento central
Central heating
No
Ar condicionado
Air Conditioning
Yes
Lareira
Fire place
Yes
Cofre/Safe
No
TV
Yes 
Satellite TV
No
Video
Yes
DVD/CD player
Yes 
Internet access
Yes
Hight-fidelity
Yes 
Tephone/Fax
No
Sauna
No 
Gym
No
Swimming Pool
Yes 
Table-tennis
No
Pool / Snooker
No
Books/DVDs/Videos
Yes 
Card games
Yes
Board games
        Yes
Casa Vivenda na Cova-da-zorra (publicação homelidays)

Suite com cama "kingSize" (king size bed)
Suite WC


Quarto casal / double room


Quarto crianças
 Childrens room

Quarto de vestir piso superior
Upstairs dressingroom
Sala de estar / living room
Suite piso superior
Upstairs suite
Cozinha / kitchen

Sala / living room