Praia/Beach

Vila Nova de Milfontes
Praia da Arrifana Beach


Praia de Porto Covo Beach
Praia do Malhão Beach

Praia das Furnas Beach
São Luis tem um clima agradável e ameno, óptimo no verão e muitos dias de sol  no Inverno. Durante quase todo o ano pode dar um salto a uma das magnificas praias do Atlântico, bastante conhecidas pelos surfistas e mergulhadores. Na primavera os campos ficam cheios de flores selvagens que contrastam com o verde da erva enchendo-os de uma beleza natural.
A Costa desde de Sines até ao Cabo de A A Costa desde Sines a  São Vicente no Algarve, está repleta de praias, algumas com grandes areais, pequenas inseridas entre arribas e as rochas. Existe uma longa lista de praias a não perder, desde Porto Covo, Vila Nova de Milfontes (afluente do Rio Mira são muito populares, como estância balnear), Almograve, Malhão, Arrifana, Monte Clérigo, Praia do Amado. Se se encher de coragem pode descobrir muitas mais entre penhascos, rochas subidas, descidas, ... praias de de dificil acesso, mas com a sua beleza natural ainda preservada.



The climate is generally mild, with lovely sunny days in winter, with hot summers. Almost all the year you can enjoy the magnificent beaches of the Atlantic, very popular for surfing and scuba diving.  In spring, flowers grow abundantly covering vast areas with natural beauty. 
The coast line from Sines to Cape de Sao Vicente is mainly protected and has many kilometres of sandy beaches. Vila Nova de Milfontes on the River Mira estuary is very popular with the Portuguese and many own holiday homes there. 
The beaches, are highly popular amongst surfers, and are the finest in the country. There is a tremendous variety of beaches, including long stretches of sand and small beaches nestled between the cliffs and rocks. The long list includes beaches such as Porto Covo, Malhão, Vila Nova de Milfontes, Almograve, Monte Clérigo, Arrifana and Praia do Amado. If you have the energy and desire to stray from the beaten track, albeit with difficult access, it’s possible to discover many other beaches that have been preserved in a virtually unspoilt state. 



Le climat y est agréable: été amène et hiver ensoleillé. On peut aller à la plage presque toute l’année: les magnifiques plages atlantiques, idéales pour le surf et le plongeon. Au printemps, les champs se couvrent de fleurs jaunes, violettes, rouges, blanches, qui se mêlent au vert de l’herbe dans un décor charmant.
La côte, de Sines jusqu’au Cabo de S. Vicente en Algarve regorge de plages diversifiées: de vastes espaces de sable doré et fin et de petits recoins abrités entre des renparts de rochers. 
Quelques plages sont trés connues: Porto Covo, Vila Nova de Milfontes (sur l’emboûchure de la rivière Mira); Almograve, Malhão, Arrifana, Monte Clérigo, Praia do Amado, Zambujeira do Mar (célebre pour son festival de musique en Oût) et beuaucoup d’autres, plus sauvages et de d’accés plus difficile mais qui gardent leur beauté naturelle presque intouchée.


Saiba mais em http://www.cm-odemira.pt/PT/Visitar/PraiaeCampo/Paginas/default.aspx
http://portal.icnb.pt/ICNPortal/vPT2007-AP-sudAlentejanoCostaVicentina/Visitar+Area+Protegida/Como+Chegar/